![placeholder](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fwww.datocms-assets.com%2F108516%2F1724323864-birgitta-2.png&w=3840&q=75)
Geriatrian asiantuntija Birgitta Kropsu jakaa vinkit aktiivisiin eläkepäiviin!
4 min. read
AgeInin uusi vahvistus
Read articleBy AgeIn Team
5 min. read
Grandma's Best Recipes: Traditions and Culinary Delights
Grandmothers are treasures in the kitchen, hiding decades of experience and love for cooking. In this blog post, we delve deep into the culinary treasures of grandmas and share two delicious recipes that have stood the test of time, bringing with them traditions and culinary delights.
Karelian Pasties: Tradition in the Dough and Rice
Karelian pasties are a traditional delicacy passed down from generation to generation. The dough contains a carefully cherished recipe that combines the best of rye and wheat. The filling, a rice-milk mixture, is a testament to how simple ingredients can create a flavor experience that carries the imprint of tradition.
Ingredients:
Dough:
3 dl water
1 tsp salt
6 dl rye flour
3 dl wheat flour
150 g butter or margarine
Filling:
2 dl rice
4 dl milk
1 tsp salt
Butter for brushing
Instructions:
Cook rice in salted milk until the rice is tender and the liquid is absorbed.
Mix rye and wheat flour together. Add salt and melted butter.
Add water and mix the dough until smooth. Let the dough rest in the refrigerator for a moment.
Divide the dough into small balls and roll them into thin discs.
Spoon the rice filling into the center of the dough discs and fold the edges together.
Brush the pasties with melted butter.
Bake at 225 degrees Celsius for about 20 minutes until the pasties have a beautiful color.
Salmon Soup: Fisherman's Tradition and Heartwarming Tale
Salmon soup is like a story from the sea and the life of a fisherman. Fresh salmon combined with potatoes, carrots, leeks, and onions create a soup that smells like the sea and tastes warmly homemade. This recipe is a journey into the depths of the seas and a tale of how simple ingredients can conjure a delicacy that gathers the family around the kitchen.
These recipes are like a window into the flavors and atmosphere of times gone by. Try them in your own kitchen, and you may find that cooking is more than just a task – it's a tradition, a story, and love passed down from generation to generation.
Ingredients:
500 g salmon
6 potatoes
3 carrots
1 leek
1 onion
1 bay leaf
5 peppercorns
1 tsp salt
1 l fish broth
2 dl cream
Fresh dill for garnish
Instructions:
Dice the salmon and chop the potatoes, carrots, leek, and onion.
Bring the fish broth to a boil in a pot and add salmon, potatoes, carrots, leek, onion, bay leaf, peppercorns, and salt.
Cook until the potatoes are tender.
Add cream and let it come to a boil.
Remove the bay leaf and peppercorns before serving.
Garnish with fresh dill and enjoy it warm.
These two recipes are just a glimpse into the treasures of grandmas. Dare to try them and pass on the traditions in your own kitchen! If you're interested in traditional recipes, join us and find the perfect grandma for your home.
Join us: https://agein.io/en/registration
4 min. read
AgeInin uusi vahvistus
Read article3 min. read
Mukavia keikkatöitä eläkeläisille kodinhoidon erilaisissa tehtävissä
Read article3 min. read
AgeIn ja Osuuskauppa Arina yhteistyöhön, eläkeläiset kiireavuksi työvoimapulan alueille
Read article